Essential phrases for the budding Burmese learner

နားမလည်ဘူး။
I don’t understand.

ငါနိုင်ငံခြားသား။
I am a foreigner

အင်္ဂလိပ်စကားပြောတတ်တာလား။
Do you speak English?

ငါဗမာစကားမသိဘူး။
I don’t know Burmese.

ဖြည်းဖြည်းပြောပေးလို့ ရမလား။
Can you speak slower?

ပြန်ပြောပေးပါလား။
နောက်တစ်ခေါက်ပြန်ပြောပါ။
ထပ်ပြောပါအုံး။
Can you say it again? / Please say it one more time. / Please say again. / Please repeat that.

Learning in Burmese

ငါဗမာစကားသင်နေတယ်။
I’m learning Burmese.

ငါဗမာစကားနည်းနည်းပြောတတ်တယ်။
I can speak a little Burmese.

ဗမာစကားသင်နေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။
How long have you been studying Burmese?

ဗမာစကားသင်နေတာတစ်လလောက်ရှိပြီ။
I’ve been studying Burmese for one month.

ဗမာစကားဘယ်မှာသင်တာလဲ။
Where did you learn Burmese?

ဒါဗမာလိုဘယ်လိုခေါ်လဲ။
ဒါဘယ်လိုခေါ်လဲ။
How is this called in Burmese? / How is this called?

[word] ကိုဗမာလိုဘယ်လိုခေါ်လဲ။
[word] ကိုဗမာလိုဘယ်လိုပြောလဲ။
How do you call “[word]” in Burmese? / How do you say “[word]” in Burmese?

ဒါဘာလဲ။
What is this?

[word] ဆိုတာဘာအဓိပ္ပါယ်လဲ။
What does [word] mean?

ဒါဘယ်လိုအသံထွက်ရလဲ။
How do you read this word? / How is this pronounced?

ရေးပြလို့ရလား။
Can you write it down?

Phrases for online interaction & video calls

လိုင်းကျနေတယ်။
လိုင်းထစ်နေတယ်။
You’re lagging. / The video is lagging.

ရပ်နေတယ်။
You’re frozen. / Your video is frozen.

တိုးနေတယ်။
You’re very soft. / Your audio is very soft.

မမြင်ရဘူး။
I can’t see you (the video).

မကြရဘူး။
I can’t hear you (the video).

အရမ်းဆူနေတယ် မကြရဘူး။
Your background is very noisy, I can’t hear you.

အသံကမရှင်းဘူး။
Your sound is not clear.

ဗွီဒီယိုကမကြည်ဘူး။
Your video is not clear.

မိုက်ပိတ်နေတယ်။
Your mic is muted.

မိုက်ဖွင့်ပေးန်ုင်မလား။
Can you unmute your mic?

နောက်ခံကိုပိတ်နိုင်မလား။
နောက်ခံကိုပိတ်ပေးနိုင်မလား။
နောက်ခံကိုပိတ်ထားနိုင်မလား။
Can you turn off the virtual background?

လက်တော့အားကုန်တော့မယ်။
My laptop is dying soon.

အားကုန်တော့မယ်။
My battery is dying soon.

ပြန်ခေါ်လိုက်မယ်။
Can we try calling each other again? / Could you call me again?

မြင်ရတယ်ဒါပေမဲ့မကြားရဘူး။
I can see you but I can’t hear you.

ကြားရတယ်ဒါပေမဲ့မမြင်ရဘူး။
I can hear you but I can’t see you.

စခရမ်ပြလို့ရမလား။
Can you share your screen?

စခရမ်ပြပါရစေ။
Let me share my screen.

စခရမ်ရှဲဖို့ခွင့်ပြုပေးနိုင်မလား။
Can you give me permission to share my screen?

မှတ်တမ်းတင်ဖို့ခွင့်ပြုပေးနိုင်မလား။
Can you give me permission to record video?