Shopping

คุณอยากซื้ออะไร
What do you want to buy?

ผมอยากได้เสื้อเชิ้ต
ผมอยากซื้อเสื้อเชิ้ต
I want to buy a shirt.

ผมซื้ออันนี้
I’ll buy this one.

ผมเอาอันนี้
I’ll take this one.

อันนี้มีไซส์อะไรบ้าง
What sizes do you have for this one? / What sizes are there for this one?

อันนี้ใหญ่เกินไป
ตัวนี้ใหญ่เกินไป
ตัวนี้ตัวใหญ่เกินไป
This one is too big.

มีตัวใหญ่กว่านี้ไหม
Do you have a bigger size?

ตัวนี้เล็กเกินไป
ตัวนี้ตัวเล็กเกินไป
This one is too small.

มีเล็กกว่านี้ไหม
มีตัวเล็กกว่านี้ไหม
Do you have a smaller size?

ขอลองตัวนี้ได้ไหม
Can I try it on?

ตัวนี้ใส่ได้พอดี
ตัวนี้พอดีเลย
This one fits me.

มีสีอื่นไหม
Do you have other colors? / Do you have different colours?

ตัวนี้มีสีอะไรบ้าง
What colors do you have for this one? / What colours are there for this one?

ตัวนี้มีสีขาวไหม
Do you have this in white?

ลดราคา (verb)
ส่วนลด (noun)
discount

ซื้อสองตัวลดได้ไหม
ถ้าซื้อสองตัวลดให้ได้ไหม
Can I have a discount for buying two pieces?

ลดหน่อยได้ไหม
Can I have a discount? / Can you give me a discount?

ไปช้อปปิ้ง ไปซื้อของ ไปซื้อกับข้าว
to go shopping

คุณมีแบบอื่นไหม
Do you have other styles? / Do you have different styles?

ราคาเท่าไหร่
อันนี้เท่าไหร่
How much is this?

ตัวนี้สิบดอลลาร์
This one costs ten dollars.

Clothes

เสื้อผ้า
clothes

เสื้อชั้นใน
bra

เสื้อโค้ท
coat

——————————-

ชุด
dress

เสื้อขนสัตว์
fur coat

เสื้อฮู้ด
hoodie

เสื้อแจ็กเกต
jacket

เลกกิ้ง
leggings

กางเกงขายาว
long pants

เสื้อแขนยาว
long sleeve shirt

ชุดนอน
pyjamas / sleep wear

เสื้อเชิ้ต
shirt

กางเกงขาสั้น
shorts

กระโปรง
skirt

เสื้อแขนกุด
sleeveless shirt / tank top

ชุดสูท
suit

เสื้อกันหนาว
sweater

ชุดว่ายน้ำ
swimsuit

เสื้อยืด
t-shirt

camisole

เสื้อคอเต่า
turtleneck

ชุดชั้นใน
underwear

Colors / Colours

สีดำ
black

สีฟ้า
สีน้ำเงิน
blue

สีครีม สีเนื้อ
สีเบจ
cream / beige

สีเทา
gray

สีเขียว
green

สีส้ม
orange

สีชมพู
pink

สีม่วง
purple

สีแดง
red

สีขาว
white

สีเหลือง
yellow

Common Vocabulary

ล็อก
ทางเดินระหว่างชั้นวางสินค้า
aisle

หา…ได้ที่ล็อกไหน
ซื้อ…ได้ที่ล็อกไหน
…อยู่ล็อกไหน
Which aisle can I find …?

ตะกร้า
basket

รถเข็น
trolley

ถุงพลาสติก
plastic bag

ถุง
plastic bag
(that you peel off from a roll of bags; used to contain food)

ถุงผ้า
tote bag

Common Signage Vocabulary

กรุณาใช้เครื่องถัดไป
counter closed

เชิญลูกค้าท่านถัดไป
next customer, please

ชำระเงินด้วย
accepted payment methods

ซื้อ4 ฟรี 1
ซื้อ4แถม 1
buy four get one free

จุดชั่งน้ำหนัก
weighing counter

Making Payment

แคชเชียร์
cashier

เคาน์เตอร์
counter

Phrases used by shoppers

ที่นี่มี…ขายไหม
Do you sell … here?

ผมมีเงินสดไม่พอ
I don’t have enough cash with me.

ขอโทษ คุณต่อแถวอยู่หรือเปล่า
ขอโทษ คุณต่อคิวอยู่หรือเปล่า
Excuse me, are you in the queue?

ขอโทษ คุณต่อแถวนี้หรือแถวนั้นอยู่
Excuse me, are you in this queue or in that queue?

ขอโทษ ช่องคิดเงินช่องนี้(ต่อ)แถวนี้ใช่ไหม
Excuse me, is this queue for this counter?

เขาแซงคิวผม
He cut my queue.

ขอโทษ ผมต่อแถวอยู่
Excuse me, I’m in the queue.

ขอโทษ ท้ายแถวอยู่นู่น
Excuse me, the queue is behind me.
(said to someone who cuts the queue by standing infront of you)

ขอใบเสร็จได้ไหม
Can I have the receipt?

คุณยังไม่ได้ทอนเงินผม
คุณยังไม่ได้ให้เงินทอนผม
Uh, you haven’t given me my change.

ทอนเงินผิดหรือเปล่าครับ
I think you’ve given me the wrong change.

I think you’ve given me the wrong change. (less)

I think you’ve given me the wrong change. (more)

ทั้งหมดราคา 110 บาท ผมให้แบงค์พันไป ผมต้องได้เงินทอน 890 บาทไม่ใช่หรอ
I gave you 1000 baht and the total is 110 baht, shouldn’t I be getting 890 baht back?
(if you say nenung pahn bat instead of แบงค์พัน, it will not sound as natural) (if you want to say 500 baht, you should say baeng ha roy)

ลองได้ไหม
ลองไฟได้ไหม
ลองเสียบได้ไหม
May I test the item?

ขอคืนสินค้าได้ไหม
Could I get a refund for this item?

ขอเปลี่ยนสินค้าได้ไหม
Could you change this item to another one?

อันนี้เปิดไม่ติด ผมพึ่งซื้อไปเมื่อกี้ นี่ใบเสร็จผม
อันนี้ไม่ทำงาน ผมพึ่งซื้อไปเมื่อกี้ นี่ใบเสร็จผม
This item is not working. I bought it just now. Here is my receipt.

ผมขอเดินดูก่อน
I’m just browsing. / I’m just looking around.

Phrases used by sales staff

หาอะไรอยู่หรอ
ให้ช่วยอะไรไหม
How can I help you? / Do you need any help? / What are you looking for?

มีบัตรสมาชิกไหม
Do you have a membership?

อันนี้แบงค์ปลอม
This is a counterfeit bill. / This is a counterfeit note.

แบงค์นี้ขาด ใช้ไม่ได้
This bill is torn. We can’t accept it. / This note is torn. We can’t accept it.

วันนี้เครื่องสแกนบัตรไม่สามารถใช้งานได้ สามารถชำระด้วยเงินสดได้อย่างเดียว
Our card machine is not working today, so payment can only be made in cash.

รับชำระเงินด้วยบัตรสำหรับ 1000 บาทขึ้นไปเท่านั้น
We only accept card payment for purchases above 1000 baht.

There seems to be a problem with your card.

ช่วยเซ็นตรงนี้ด้วย
Please sign here.

ช่องนี้ไม่สามารถชำระเงินได้ กรุณาชำระเงินช่องอื่น
This counter is closed, please checkout at the other counter.

เงินทอนมีไม่พอ คุณมีแบงค์อื่นไหม
We’ve run out of change. Do you have smaller notes?

Plastic bags are chargeable at 1 baht. Do you want one?